A vencedora do Nobel Olga Tokarczuklança Terra de empusas, romance que revisita o universo de Thomas Mann em A montanha mágicacom uma abordagem contemporânea e crítica, pela Todavia em maio. Com tradução de Luiz Henrique Budant e capa de Flávia Castanheira, a obra combina horror, ironia e reflexão para explorar questões de gênero e poder.
Ambientada em 1913, a trama acompanha um jovem que chega a um sanatório nas montanhas em busca de cura para a tuberculose. Entre debates filosóficos e convivência com outros pacientes, o local revela uma atmosfera cada vez mais inquietante, marcada por rumores de violência e uma presença misteriosa.
Ao reinterpretar um clássico da literatura, Tokarczuk constrói uma narrativa que tensiona tradições e expõe discursos que inferiorizam as mulheres, consolidando seu estilo marcado por crítica social e experimentação literária.
“Maravilhosamente inventivo: uma mistura de fábula histórica e romance policial metafísico, ao mesmo tempo um afetuoso e satírico gesto de desafio a Thomas Mann e Kafka.”
Didier Jacob, Le Nouvel Observateur
✹ Nas livrarias em 5 de maio. Garanta o seu!
